无论在我只生活了半年的苏黎世城，还是在我常去探亲访友的联邦德国，常会有人问我:“您是泰国人吗?”起初我十分诧异，为什么许多欧洲人把我看作泰国人，不久我解开了这个谜。

    在德国，泰国姑娘成批地来到东柏林，然后越过东西防线，在西方卖淫求生。

    在法兰克福，一幅霓虹灯交辉闪烁的广告“使人销魄的泰国女郎”；在纽伦堡，袒胸招摇的女人倚着窗口破口大骂，误以为我在和她抢生意；在苏黎世，一个男人详尽描述他在曼谷的异国情调“罗曼史”以及他对姑娘们的体验。

    每当有人好奇地问我:“您是泰国人吗?”我总是坦然地回答，“不，我是从台湾来的。”有时会突然出现瞬间的缄默，因为问者往往丈二和尚摸不着头脑，台湾和泰国的区别在哪(台湾和泰国的德语第一音节很相似)，然后接着问:“您从曼谷来吗?二年前我去过那里，真是迷人的地方，尤其是姑娘们……”

    我还清晰地记得，1978年我在卡莎斯的大街上漫步，在几个十字路口处，只听有人在喊叫:“喂，小甜妞，你要多少钱?快上车吧!”对如此放肆的污辱 ......