当年担任过中苏高级会谈的青年翻译李越然，了解1958年夏赫鲁晓夫秘密来华的一些内幕。作家权延赤在访问时，李越然同志披露了许多鲜为人知的史实——

    “1958年夏赫鲁晓夫访华，走时候公开，来时候秘密，因为他是按毛泽东的意见来华的……”李越然用清朗的声音开始了他的回忆。

    那时，我在国务院外事办公室工作，地点在中南海丙区，就是紫光阁那边。1958年7月29日，中办翻译组长从居仁堂那边给我打来一个电话。

    “有重要工作。你赶紧过来。”

    我赶到居仁堂，他向我简单介绍了一下情况:苏联方面通过驻华大使尤金请见毛主席，表达了苏联领导的一个意思:希望在中国有一个潜艇基地，建个长波电台以便与他们的舰队保持联络。并提出和我们搞个联合舰队。尤金第一次来谈，毛泽东便严肃地问他:“你们是什么意思?为什么要这么个搞法?”尤金解释不清。毛泽东有些恼火，严厉地说:“你讲不清，请赫鲁晓夫来讲!”

    尤金回去便向莫斯科紧急发电报告，返回来再次请见毛泽东，还是说要搞一个联合舰队，以对付美国第七舰队。毛泽东听后很生气，追问苏方的真实想法究竟是什么?尤金依然回答不清。毛泽东说:“不行，这事必须弄清楚。请你转告赫鲁晓夫同志，让他自己来讲!”

    就这样，尤金给赫鲁晓夫拍了电报，赫鲁晓夫决定马上来华。

    组长告诉我说:“尤金两次来，都没有讲清楚，主席很火。赫鲁晓夫马上就要到，主任让你参加翻译工作，所以找你来。”

    我们一道来到中共中央办公厅主任办公室 ......