当前位置: 首页 > 期刊 > 《青年文摘(红版)》 > 1990年第10期
编号:291586
一种带刺的表达方式——反唇相讥
http://www.100md.com 2007年10月28日 《青年文摘(红版)》 1990年第10期
     诗人歌德到公园散步,不巧在一条仅容一人通过的小径上,碰见一位对他抱有成见并把他的作品批得一文不值的批评家。狭路相逢,四目相对。批评家傲慢地说:“对一个傻瓜,我决不让路。”歌德面对辱骂,微微一笑道:“我正好和你相反。”说罢往路边一站。霎时,那位批评家的脸变得通红,进退不得。

    从这里我们看到,批评家的言行显然是失礼的粗野的。然而,诗人既没有气极败坏地以谩骂反击,也不想吃哑巴亏,而是接过对方的话头,以礼貌的方式,给以巧妙反击。既教训了对方,维护了自己的尊严,又体现了高雅风度,真是一举两得,令人叫绝。这就是我们最常见的一种回击形式——反唇相讥。

    这种对恶意的攻击所给予的反讥,从性质上说是“被迫自卫还击”,是“后发制人”,因此是正当的、必要的。从表达特点看,它是“接过石头打人”,简练而精巧,文雅且有力。这种反讥往往能抓住对方污辱性话题、机智地加以改造,运用具体丰富潜台词的话语,回敬给对方,达到“请君入瓮”的目的。显然,这是一种具有一定交际价值的以防卫为主旨的表达方式 ......

您现在查看是摘要页,全文长 3879 字符