但是，作为失去配偶的公狼“第三者”阿伯特大叔，我充满了好奇心。它难道没有了发情期?没有了情欲?不，事实恰恰相反。三月里，春天来临，大批驯鹿由南部的森林迁徙回来，发情期的狼总要随鹿群移动，以便猎捕。这个时候，常有捕鹿的爱斯基摩人的狗群出现在荒原上。一天，麦克的朋友乌科特来到我的观察点，他带来了十四条狗，其中一条母狗正在发情。入夜，这条被叫作库阿的狗一会儿狂吠一会儿低嚎，显然是在求偶。只见狼窝中蹿出了那条“第三者”公狼，它围着乌科特的狗群(时刻用链锁在一起)拚命狂嚎，似乎在诉说自己对母狗的渴慕。麦克对我说，狼不侵犯身边的狼夫妻，却十分愿意混种交配。为了证实他的话，我说服了乌科特，要他把那只发情的母狗库阿单独拴在一个地方。库阿兴奋极了。大约八点钟，出猎回来的“第三者”公狼“阿伯特大叔”突然放声高“歌” ......