两朵黄玫瑰

    周薇薇

    我的学士学位是在波士顿大学念的，那时刚来美国，趣事繁多，为那段艰辛的学生生涯，抹上一片艳丽的色彩。

    为了要多了解这个国家，我选了“美国政府”这门课，那天，洋教授从美国政治谈到东方国家。班上学生很多，他大概从没注意到有个东方学生，或者以为我是日本人也说不定。总之，他冒出那么句话来:“东方人之间，也有很多冲突。譬如说，日本人就瞧不起中国人。”我听了，自然觉得是奇耻大辱，虽然平日在课堂上总是三缄其口，这下也顾不得自己的破英文，立即举手发言，很有“从容就义”的气概。我说:“教授，你错了，中国是个古老的国家，有悠久的历史文化，日本很多东西，都是从中国学去或者偷去的，所以我们中国人，是一直不太看得起日本人的。”教授怔了一下，但马上笑着说:“对不起，我不是有意侮辱中国人，你是中国人，一定比我知道得更清楚。”全班同学都朝着我看，我有着打了一次胜仗的骄傲。

    念人类学时，知道有个原始民族，以牛的多少来衡量一个人的财富。期考时，有这么一题，牛在××民族，就像什么东西在美国，下面有四个答案，请选其一。我正高兴这几分马上可以到手，不料却发现一个生字——Cadi11ac，我当时天天忙着读书和打工糊口，那儿还有雅兴去研究车子的牌子呢!于是我请教授让我查一下字典(当然我总随身携带一本小的中英对照字典)，字典里自然没有这个字，我觉得放弃这几分太可惜，又硬着头皮跟教授说，字典里找不到，请他告诉我。这教授倒有副菩萨心肠，问是哪个字，他看了以后 ......