福门特拉岛上的老维森特是我遇到过的最幸福的人，或许也最贫穷。

    他皮肤黝黑，脸上布满皱纹，仿佛一棵老朽弯曲的桧树。他衣衫褴褛，没有哪一块布没被补过。他住在卡拉·卜霍尔，一间破房用石块、灌木搭建而成，屋内有拾来的锈迹斑斑的破铁炉，几只缺损的铁锅，他就用它们烧东西吃。此外，他还拥有一根极好的潜水通气管以及面具和一对橡皮脚掌。他所有的家当就这些。但是，我相信，从来没有人会比他更加幸福。

    我常到福门特拉岛来，第一次见到他时，他正很有礼貌地向一位不出海的渔夫借渔船。我以为他是打鱼的，不理解他没有船怎样过活。但我还是主动把我在福门特拉岛上经常租借的那条小船借给他。他向我表示感谢，他的尊严给我留下了印象。

    我看着他穿戴好那根通气管，橡皮脚掌和面具，把一包东西放上船。他没有捕鱼用具，也没有水下枪可以和其他东西配套使用。我很纳闷，他要捕捉什么?怎样进行?维森特驾着小船向大海驶去，直到变成辽阔海面上的一个小黑点。

    有一天，从非洲方向吹来强台风，海浪汹涌。渔夫们都没有出海。他们坐在海滩上部家用毛竹搭成的小酒店里，饮着红酒，海阔天空地闲聊着。

    “维森特来了吗?”

    “没有。”

    “那家伙是个疯子。”

    “根本不是，他有自己的目标。”

    “维森特?”我问，“就是那个有潜水用具的人吗?”

    “啊，是的。”他们大笑，“啊哈，哈……”

    我又要了一瓶红酒，这是福门特拉岛上唯一的一种酒。

    我们坐在那里。外面狂风呼啸，风吹得海下泥沙翻滚 ......