在英美社会中，墓志铭是非常普遍的，随便走进一座墓园，都可以在林立的墓碑上，读到几则令人会心或莞尔的作品。平凡的小人物被命运消遣了一辈子，临走，他得有个置喙的余地，为自己下个结论，反过来对人生“幽”上一“默”。

    最常见的一种墓志铭，是拿死者的身分或职业来作文章。英国约克夏地区，有位名叫约翰·布朗的牙医，在墓碑上写道:

    我一辈子都花在为人填补蛀牙上头，现在这个墓穴得由我自己填进去啦!

    还有块墓碑上刻的是:

    这堆乱石下，躺着威廉叔叔，一个铁面无私的财产查封官，这回他查封的，是他自己。

    此外，在英国德比郡的一处墓园中，有这样一篇铭文:

    这儿躺着钟表匠汤玛士·海德的外壳 ......