“你们这些印第安蠢驴，还不赶快给我上车。三天内赶不到种植园，我不把你们剥了皮才怪呢。”一个健壮如牛、丑陋不堪的美国工头来回叫嚷着，手中皮鞭像雨点般地抽向站在车两旁的印第安季节工们身上。

    这是发生在危地马拉的美国联合果品分公司的一幕。

    阳光灼人，群山碧绿，溪水缓缓而流。秀丽的景色同这一凄苦的场景形成强烈的对照。“是啊，又该走了。”基里诺·皮恰暗暗自语道。一周前，他刚从一个种植园劳动回来，双眼深陷，腿脚至今还不断地发抖。可村里没有活干，靠什么来养活自己和爱妻呢?爱妻卡蒂娜身材不高，可天生丽质，皮肤白皙，长着一副会说话的眼睛。她这次坚持要和皮恰一起去种植园，可她哪里知道在她面前是一条怎样的道路呵!

    卡车只能容纳三十人，却上来了六十多人。身子挤得动弹不得，像沙丁鱼般地紧贴着。

    好不容易抵达了目的地，大家都像生了一场热病，走路蹒跚，随时都可能倒下。“这是你们的住地 ......