你的敌人永远是你自己，战胜自己便战胜了整个世界。

    丑小鸭呵，你拥有了自信，便拥有整个蓝天!

    从白天鹅到丑小鸭

    这是陈一萍从小乡镇转学到广州后的第一节英语课。

    班长用英语叫“起立”，一萍只听到“叽哩哇啦”一声喊叫，还未弄清是怎么回事，见大家都站起来，她也跟着站。同学们用英语向老师问好，她不懂，当了一回“南郭先生”。

    这一节课让陈一萍的转学热情一下子跌到冰点。原来，广州同学从小学五年级就学英语，初一时已掌握了部分单词与短语。而一萍是上了初一才学ABC，三个月课程只学会十多个单词。差距太大了，整堂英语课，一萍都以为自己已经到了外国。

    英语第一次测验，这位乡镇重点中学的尖子得了29分。一个蒙着耻辱的分数，如鞭子般抽得她的心隐隐作痛。新集体本来很快乐，但这种大都市学校的快乐却让陈一萍觉得格格不入。自出娘胎就觉得自己不漂亮，那种深深的自卑如浓雾般锁紧了一萍的心。以前在农村，一萍恃自己学习成绩好，每一回考试都第一名的那一份荣耀，像阳光似的冲淡了她的自卑，因而笑得很自豪。在这所大都市的中学，如今，还有什么能撑起自己的头?

    这一天放学，一萍乘上公共汽车。车上人很挤，她偶然听了一段对话:

    “你们班是不是来了个新同学?”

    “对，叫陈一萍。”这是她们班一个同学的声音 ......