吉尔走出舞台后门时，外面正在下雨。“见鬼!”她懊恼地诅咒了一声，心里仍在想着那份刚刚失去的工作。片刻，她又安慰自己道:“那不过是合唱团的一个小角色罢了，反正明天还会有面试机会的。”

    在剧院后面，她发现了一束尚未送人的玫瑰。她拿起花绕到剧院正面，“这正是我需要的。”她随手抽出一朵别在衣领上。“离演唱会开始还有3个小时，我该找个地方躲躲雨。”她暗忖着，快步走进一家咖啡馆。

    叫了杯咖啡后，她提笔开始写便条。“亲爱的雷尼……”她这样开头道，可想了想，又觉得不太合适，思来想去，她最终决定写上这位歌星的全名。

    “亲爱的雷纳德·科恩:

    虽然我们素昧平生，但我却拥有你所有的唱片，喜欢你唱过的所有歌曲。我今晚在舞台后门等你。我的衣领上别着一朵红色的玫瑰。一会儿见。

    谨献上我全部的爱”

    写完，她将便条塞进玫瑰花，开始给丈夫迪夫打电话。

    “你怎么不早点告诉我?”他问。

    “我也是今天才知道有演唱会。”这不是真话，可如果她事先告诉了他，他是决不会让她来的。

    “可你怎么回来呢?”他问

    “我想也许你愿意来接我。”

    “这不可能。”

    “那我从车站走回去好了。”通过话筒，她可以听到孩子的哭声 ......