编译/羽旭 钟莉

    我的歌声甜美、有韵律，玛丽亚的歌声则是心灵的共鸣。妈妈说：“玛丽亚演唱时，你能感受到上帝与她同在。”我是多么仰慕她啊——

    13岁那年的夏天，我被选中在底特律的忠信教堂的青年唱诗班担任指挥。所有著名的福音演唱家们都来到我们的教堂——教堂里充满了神奇的喜悦气氛，还有来参观的旅行者。然而最值得一提的是玛丽亚·杰克逊，她像圣母一样一天之内就能家喻户晓。那天教堂挤得水泄不通，人们穿上了假日的盛装，手里还拿着时髦的折扇。

    随后玛丽亚被介绍给大家，为她伴奏的是铃鼓。人们陶醉在她的歌声中，用掌声为她伴奏，气氛达到了高潮。突然，领唱的女高音倒在了台上。经医生检查发现她怀孕了。合唱团已经巡回演出了6周，但这个女人的丈夫铁石心肠，不允许她休息。

    于是玛丽亚急需一个替补成员，查维斯神父向她推荐了我——13岁的迪劳瑞丝·阿莉。

    现在最大的挑战就是说服我母亲。当神父对玛丽亚说明时，她决定与我们一起去说服她。我紧跟在他们后面走过4个街区，心里一直在祈祷：万能的上帝啊，让妈妈同意吧。我们爬上三楼。在门口遇见了妈妈。“晚上好，神父，很高兴见到您。”她说。从她的眼神中我可以看出妈妈一定认为我闯了祸神父才会送我回家的 ......