译/青 衿

    一

    我的祖母罗丝·杭德拉是芭比娃娃的创始人，2000年她被评为20世纪全球贡献最大的20名女性之一。

    祖母的才华早在她20岁时就初露端倪了。祖母出生在美国丹佛市的一个普通铁匠家庭，从小就是个颇富创造力的女孩，喜欢自己动手做各种女孩子喜欢的花边裙子和帽子。大学毕业后不久，她就和青梅竹马的小伙子结婚，他就是我的祖父易萨铎·杭德拉。

    1952年，35岁的祖母随祖父一起到德国度假。那时候，德国正流行一个卡通片《疯狂丽丽》，里面的那个漂亮的女主角受到了德国孩子连同成人的青睐。祖母的灵感就在这时进出了火花：原来女孩子也喜欢身材丰满的女性!为什么不设计一种拥有丰满身材的女布娃娃呢?这种布娃娃既可以取悦孩子，也可以赢得很多成人的喜爱；

    就是这一惊人的玩具创新改变了祖母的命运。回美国后，祖母一直致力于开发成人布娃娃，但她的想法受到玩具商的一致反对，他们嘲笑祖母是在家里做梦的家庭妇女，他们固执地认为玩具是给孩子玩的，当然应该设计得与他们的外形相似，他们不会接受成人玩具的。

    但是祖母还是决心生产原因自己的美女布娃娃。

    祖母是个坚强的女人。1959年春，她不管玩具开发商如何诋毁她的想法，她在自己家里开始建立手工制作布娃娃的小作坊，应该说，她的玩具的第一受益人是我的姑姑；也就是她的女儿——巴巴拉 ......