王 欣译

    生命中，任何想法都不一定要是所谓“真实的”或者“正确的”才能成功，它们只要被相信，就足够了

    我家里的人都很喜欢在饭桌上聊天；有些话题是总会被谈起的，其中一个就是我们家族的一些成员，在数学方面都天生不足。我总是他们提到的一大串数学天分被破坏的家族成员的最后一个。在过了14年之后，我开始接受这是一个无可争议的、也是不能被改变的事实。

    读高中的时候，我的几何曾经三次不及格.最终，我及格了并且进了威斯康辛的一所大学，主修心理学。一个小小的难题横在了我和我的学位之间——统计学。它有一个我必须在第二年完成的四个小时的实验。在听说了各种有关统计学的可怕的传闻之后，我在精神上被推到了一个绝望的位置。这种恐惧是毁灭性的。

    一天我被叫进了教授的办公室。法因教授是一个矮矮的 ......