吉姆·卡尔顿坐在厨房的窗边，望着烈日照射下的玉米地。

    今年的庄稼长得特别早、特别好，他家屋子的周围满眼都是高高的玉米。

    他的妻子休伊站在水槽边，用凉水洗胡萝卜。她时不时看一眼外面的天空。她巴望着天上出现云块，已经有27天没有下一滴雨了。

    吉姆抬头，瞧一眼不见一丝云彩的蓝天，叹了一口气。“旱得太久了，眼睁睁地看着叶子被晒得卷起来，真拿老天爷没办法。”顿了一顿，他又说：“不过，担心也没什么用，只会让心情变得更糟。”

    休伊·卡尔顿是个壮实的女人，今年刚40岁出头。她把胡萝卜放入水槽，然后擦干双手，向他的丈夫走过去。吉姆·卡尔顿坐在轮椅里 ......