《莫斯科郊外的晚上》、《雪绒花》、《草帽歌》、《红河谷》……当你唱着这些优美的歌曲时，是否会想到一个名字——薛范?当你知道这一名字时，是否还会想到他是一个重残病人?半个世纪中，在中国百姓中传唱的许多优秀外国歌曲，几乎都是由薛范译配的。

    决不让命运扼住自己的咽喉

    20世纪50年代的一天，薛范正和几位轮椅上的朋友在上海人民广场一隅交谈。这时，从西边走来几个年轻人，其中一人讥讽地嘲笑道：“噢哟，残疾人还来做啥?叫我老早死掉算了。”愤怒、羞恨、伤心，在薛范心头交织在一起。残疾人难道就没有生的权利?没有笑的自由?血气方刚的薛范更坚定了一个信念：决不让命运掐着自己的咽喉。活着，要和健全人一样地活着。

    事实注定，一个残疾人想要取得一点成就，比常人艰难得多。两岁时的一场小儿麻痹症使薛范下肢严重残疾、脊柱扭曲。到了上学年龄，他和正常孩子一样，走进了课堂。刻苦，使他们门功课都很优秀。高中时，他迷恋无线电，能自己装配五灯电子管收音机。毕业那年，老师劝他放弃工科，报考俄语专业，将来从事文学翻译，像奥斯特洛夫斯基那样用笔为祖国建设服务。于是，他报考了上海俄语专科学校，并被录取了。然而，待他兴冲冲报到时，却被拒于校门之外。原来，那时重残人是不能上大学的，尤其是外语类学校。医生在薛范的体格检查表上，忘了填上“肢体残疾”这四个字，学校以为他是正常人，依据考试成绩发榜了。

    命运，又一次扼住了他的咽喉。但薛范知道，怨天怨地、自暴自弃，只会走向死亡。被闷棍迎头一击的他，最终从消沉中走出，踏上了漫长而又艰辛的自学之路。

    他通过广播自学俄语。1953年 ......