格雷斯作为《明镜周刊》的记者，奉命去采访亨利探长。这位探长是市里的传奇人物，刚刚在捣毁汉斯贩毒集团一案中立下了汗马功劳。可没想到，这位传奇探长完全没有电影里那些神探的派头，竟是个矮得像冬瓜，唠叨起来没完没了的胖老头。

    亨利住在一幢旧公寓的9楼，不巧的是，格雷斯来的时候，公寓的电梯坏了，他只好背着沉重的相机，跟在亨利屁股后面，沿着散发着难闻味道的楼梯，一步步向上爬，心里失望透了。

    在亨利喋喋不休的唠叨声中，他们终于爬上了9楼。亨利打开房门，让格雷斯先走进房间，然后带上房门，打开电灯，却发现房子中央站着一个陌生男子，手中握着一支手枪，对着他狞笑道：“亨利探长，让我先自我介绍一下吧，我叫弗雷，汉斯集团的3号人物，你这次抓捕行动的漏网之鱼—这够戏剧性吧?”

    亨利顿时目瞪口呆。据落网的那几个团伙成员供认，弗雷是个心狠手辣的家伙，而且枪法奇准。前段时间因为去泰国进毒品，才逃过了拘捕，没想到他竟然回来了。亨利只得乖乖举起手来，嘴里却在小声地嘀咕：“这该死的物业公司，我决不饶过他们!这已经是第二次有人从那个该死的阳台爬到我屋子里来了。”弗雷愣了愣说：“阳台?”亨利继续发着牢骚，“这不是我的阳台 ......