我指天发誓，真有这事。小伙子住在纽约的维斯彻斯特，是以萨卡学院的学生。他对来自同一个地方的一位女生仰慕已久，两年来，一直想跟她约会，但始终鼓不起那份勇气。

    终于，夏季的一天，小伙子见她在家，鼓足勇气向她发出了邀请。姑娘同意了，他们约好周六晚上共进晚餐。

    为庆祝这次首战告捷，周五晚上，小伙子邀几个哥们儿一起喝酒，席间推杯换盏，争先恐后，仿佛喝了这次就没了下次。

    到了星期六，小伙子可就惨了，间隔不到二十分钟，要么上吐，要么下泄。这样闹腾了几个小时后 ......