从许多方面传来子爵有双重性格的消息。孩子们在森林里迷了路,他们胆战心惊地被一个拄拐杖的半身人拉着手送回家,还得到他赠送的无花果和薄煎饼;他帮助可怜的寡妇们运送木柴;他给被蛇咬的狗治伤,穷人们在窗台上和门槛上发现神秘的礼物;被风连根拔起的无花果树还没等主人出来就又重新种好了。

    然而,与此同时,半边身子裹在黑斗篷里的子爵继续为非作歹:孩子们被劫走了,后来发现被关在用石头封住的山洞里;树枝和石头子儿撒落在老太太的头上;南瓜刚熟就被人弄碎,纯粹是搞恶作剧。

    子爵有一段时间专门虐待燕子。他不弄死它们,而是使它们致残。可是现在人们开始看见空中飞着爪子上缠绑带和捆上小支棍的燕子,或者是翅膀粘好或上了药的燕子;有时一群燕子像从鸟类医院里治愈出院,小心地飞着。传说是梅达尔多本人治疗的,真假莫辨。

    有一次,帕梅拉赶着她的那只羊和那只鸭子在远处的一片荒野里遇上了暴风雨。她知道那附近有一个山洞。她走到那里,看见从里面伸出一只磨破后又补好的靴子,洞里蜷缩着裹在黑斗篷里的半个身子。她正要逃开,可是子爵已经看见她了,走出来站在瓢泼大雨之中,对她说:“你到洞里来避雨吧,姑娘,进来吧 ......