黄灿然/译

    经典是那些你经常听人家说“我正在重读……”而不是“我正在读……”的书。

    经典作品是这样一些书，它们对读过并喜爱它们的人构成一种宝贵的经验；但是对那些保留这个机会，等到享受它们的最佳状态来临时才阅读它们的人，它们也仍然是一种丰富的经验。

    经典作品是一些产生某种特殊影响的书，它们要么本身以难忘的方式给我们的想象力打下印记 ......