杜展和孙菩提再次相聚是在一个葬礼上。

    葬礼的主人是他们中学的英语老师——李美媛。她热爱西方的自由和文明，拒绝哭哭啼啼，一直要求葬礼要操办成一个派对。

    那天，杜展看见孙菩提哭丧着脸觉得不可思议，你居然变得这么淑女?

    孙菩提百口莫辩。

    她去年拉了一个整形医院的业务，结款的时候医院拿不出钱。对方说，要不给你们整形，抵消欠款?三支肉毒杆菌下去，她的肌肉麻木得连法令纹都找不到了。

    此后的两天内，杜展约她，她一律拒绝。我们的肉毒杆菌小姐所有的时间都在对付不停使坏的肌肉，面朝镜子练习微笑。

    简和杰克逊是两个世界的人

    1999年，在那座小城，英语老师李美媛虽然到了退休年纪，可还是像个长不大的女孩。她给全班同学都取了英文名字。

    一个看上去很痞的女孩得到了象征百合的Lily，在孙菩提看来贫乏得只剩下钱的杜展，居然被叫成了多才多艺的Jackson。

    那时候，小城刚刚流行出国热。杜展的英语烂得连美国人也听不出是哪国语言，但，有点小钱的他老爸抱定了送他出国的决心。

    英文名字不过是代号而已，可是孙菩提很当真，她一直认定是因为家境贫寒，让李美媛赐予了她Jane这样寒酸的英文名。

    她英语那么好，却可能这辈子都出不了国。杜展英语那么烂 ......