李雷和韩梅梅,1990至2000年初中英语教材中的两个主角。10年间,跟随着这两个人物的故事学习英语的学生高达上亿。课本中两人初次相遇时的交流,许多80后现在仍能脱口而出:“How are you?”“Fine,thank you,and you?”

    值得庆幸的是,李雷和韩梅梅不只存在于儿时的回忆里。如今,网上从解析两人恋情的八卦专题,到歌曲、同人版漫画、故事、T恤衫、贴纸、环保袋、口罩,两个少年的风头远远盖过“喜羊羊和灰太狼”,甚至北京独立乐队都拿他们“灌名”。2010新年伊始,网友们更是一相情愿地PS出来李雷和韩梅梅的婚纱照,做成个性月历摆在了书桌上……

    在考研、考G、考托的战斗中,在大学生不得不随时带着“英语能力”这个武器过关闯将的时候,对那些记得李雷和韩梅梅的80后们来说,“Can I borrow your ruler”纪念的不仅仅是曾经认真读书的青葱岁月,而且还可从个人成长经验中找寻生产力。

    李雷与韩梅梅之歌

    “一切从那本英语书开始,书中的男孩Li Lei,身边的女孩名叫Han Meimei,还有Jim、Lily、Lucy、Kate、Lin Tao和Uncle Wang,一只会说话的鹦鹉叫Polly……”在这首《李雷和韩梅梅之歌》出现在网上之前,少有人知道徐誉滕这个名字,即便很多人听过他创作的《做我老婆好不好》、《等一分钟》。

    2009年9月,《李雷和韩梅梅之歌》被挂在网上没几天,就在80后网友的传递间快速走红,有人留言“在电脑前听完这首歌,我发现自己已经泪流满面” ......