当前位置: 首页 > 期刊 > 《海外文摘·文学版》 > 2014年第2期
编号:1709080
莺莺的秋波公案
http://www.100md.com 2014年3月10日 海外文摘·文学版 2014年第2期
     吴真

    “世界上有那么多的城镇,城镇中有那么多的酒馆,她却走进了我的酒馆。”电影《卡萨布兰卡》这句经典台词道尽了机缘的宿命感。王实甫《西厢记》第一折,落魄张生路过蒲州,偶至普救寺一游,偏偏在佛殿撞见崔莺莺。张生第一反应是:“呀!正撞着五百年前风流业冤!”他“眼花缭乱口难言,魂灵儿飞在半天”,一边搜肠刮肚地唱赞眼前的神仙姐姐,一边说着“我死也”的疯癫话。就这么一个照面,张生已经悲剧性地预感到“空着我透骨髓相思病染,怎当他临去秋波耶一转”。

    明清时代,几乎所有的《西厢》评点都指出,“怎当他临去秋波那一转”乃一部《西厢》之关窍。相国小姐莺莺临去时的顾盼之意,尽在不言之中。张生也真好眼力、解风情,捕捉到了这一转秋波的无言鼓励。晚明行销一时的容与堂刻本《李卓吾先生批评北西厢记》批道:“张生也不是俗人,赏鉴家!赏鉴家!”

    临去秋波那一转的美人意态,在张生看来,“休道是小生,便是铁石人也意惹情牵”,着实令读者浮想联翩。现存六种明万历年间刊刻的《西厢记》,卷首均收入一幅款识为“吴越唐寅摹”的《莺莺遗艳》小像,据说这幅小像是唐伯虎《莺莺折花图》的印刷版。画中莺莺侧着芙蓉脸,支颐微笑,端的是宜嗔宜喜春风面,回眸一笑百媚生。明代坊间还流传着一幅传说是南宋画院待诏陈居中的《崔娘莺莺真像》,正统年间,祝枝山说他曾看到过这幅陈居中版的莺莺真像:“继于疁城僧院中见一本,大略相类,妖妍宛约,故犹动人。”(《怀星堂集》)

    疁城就是现在的上海市嘉定区。祝枝山这段话的亮点在于,这幅“莺莺真像”收藏在僧院中。可是,僧众们每日价凝视这“妖妍宛约”的莺莺写真,是否有碍于清修呢?

    晚明文人圈流传着一个段子,表明“莺莺真像”不仅可供把玩,更有启发禅悟的奇妙功用。据说明中叶的武英殿大学士丘濬,某日曾至某佛寺,见四壁俱画《西厢》。丘濬惊问:“空门安得有此?”僧人从容答来:“老僧从此悟禅 ......

您现在查看是摘要页,全文长 7218 字符