她们生在中国，却在美国长大;她们被不同的家庭收养，却取了相同名字;她们梳一样的刘海儿、戴一个牌子的眼镜、4岁生日时都想要一个地球仪。她们最终奇迹重逢，她们是令全美惊叹的姐妹花。一对中国双胞胎在美国的故事，美满、温馨，奇妙得不可思议……

    这两块玉，

    一块绚丽多彩、一块典雅精致

    临近黄昏的阳光，越过朱红色铁栅栏，顺着院子里宽大的台阶蔓延而上，优柔地爬过客厅地板后，光晕细碎地洒满了整个房间。茶几上有两颗心拼接而成的生日蛋糕，微微摇曳的10盏烛光里，两张古灵精怪的脸调皮相对。

    2009年12月1日，美国芝加哥某郊区公寓里，双胞胎姐妹梅瑞迪丝·格雷斯·李特恩豪斯、梅瑞迪丝·爱伦·哈灵顿，正和家人一起共度10岁生日。

    除了姐妹俩都长高了些，其他的和去年并没什么两样。房间里有两对夫妻，吉姆和苏珊、迈克和安妮。而如果你恰好在此时上门拜访，一定很难分辨出究竟哪对夫妻是双胞胎姐妹的父母。格雷斯叫“爸爸”时，吉姆和迈克都爽声应答;而当爱伦叫“妈妈”时，苏珊和安妮也异口同声地答应。

    格雷斯和爱伦两姐妹和这两对夫妻一点都不相像。两个孩子都是黑眼睛黄皮肤黑头发，身形娇小，但父母亲却都是金发碧眼体格健壮。

    格雷斯和爱伦，分别是这两对夫妇收养的孩子。在古老的美国词典里，“格雷斯”的意思是“绚丽多彩的玉石”，而“爱伦”的寓意是“典雅精致的玉”。

    当初养父母为她们取了同样的名字“梅瑞迪斯”，而又根据各自的性格，分别为她们取名为格雷斯和爱伦。尽管孩子并非他们亲生，但在这两对养父母眼中，她们是稀世难觅的宝玉。这两块玉:一块绚丽多彩、一块典雅精致……

    在某个地方，

    还有个一模一样的自己

    当时光回溯至2002年12月1日，格雷斯和爱伦姐妹过4岁生日时，她们还不曾在一起，而是远隔数百公里。格雷斯随养父母住在芝加哥，而她的妹妹爱伦，则远在伯明翰市的某套小公寓里。当时的她们不曾相识，但却穿一模一样的黑色漆皮短裙、扎同样的冲天马尾辫，晚餐吃的都是中国菜，收到的礼物也都是心仪许久的地球仪。

    当晚，格雷斯许下的4岁生日愿望:早日去中国 ......