当前位置: 首页 > 期刊 > 《婚姻与家庭·性情读本》 > 2014年第4期
编号:1700873
说句我爱你,有那么难吗?
http://www.100md.com 2014年4月29日 婚姻与家庭·性情读本 2014年第4期
欧美人,话筒,深情
     北美崔哥

    毕业于北大英文系,在美国侨居26年,人称“跨国红娘”。曾为比尔·盖茨担任同声翻译,现任中英文双语脱口秀艺人。这里,崔哥将站在北美,和你聊美国女人和中国女人,侃东西半球不一样的婚姻。

    中国男人只能做爱,不能说爱。

    在我看来,普天下所有男人中,中国男人是最不爱说“我爱你”这3个字的。究其原因,不是我们不想说,而是我们的文化让我们说不出口。

    我在美国生活了26年,早就学会了虚情假意地用英文说 I love you(我爱你),我不止会说,而且一天平均要说70多次,分别是和我的家人、员工、邻居,甚至是素不相识的人。在美国,说I love you是件很自然的事情,就连我那出生在美国的3个中国儿子每次和我吵完架,临挂电话时还不忘对我认真地来一句“Love you Dad” (爱你,爸)。

    用英文我已经说得很自然 ......

您现在查看是摘要页,全文长 3440 字符