2010年5月15日，全世界各大媒体都刊登了一则令人悲痛的消息：ATM(自动取款机)之父——约翰·谢珀德·巴伦先生因病逝世。然而，很少有人知道ATM这个伟大发明，其实仅仅是巴伦为了妻子才制造的机器。

    1926年，印度新德里，一对苏格兰夫妇家里诞生了一个男孩，取名约翰·谢珀德·巴伦。巴伦从小就表现出对机械的兴趣。

    1936年的一个冬日，巴伦跑到一个商店买巧克力。这时，一个金发小女孩也跑进来，甜甜地笑着说：“给我也拿一块巧克力。”

    营业员抱歉地指着巴伦手中的巧克力说：“对不起，小姑娘 ......