这几个星期，我一直在参加一个关于亲子关系的班。班上成员来自各行各业，有经理、律师、地质师、警察、会计、教授、杂工等等。主讲的老师让我们从各自童年愉快和不愉快的经历出发，寻找怎样去影响我们下一代的方法。听了大家七嘴八舌的分享，结合我过去的观察，我不断听到一些同样的主题在重复，我这里浓缩为十句话，或许这可以帮助我们理解美国人的家庭观念。

    “I care.”

    (我在乎。)

    家庭成员之间说“我不在乎”(Idon‘t care.)可能是很危险的事。爱的对立面不是恨，而是无所谓。父母和孩子之间，理应相互关心对方的福祉，看有什么事情让对方开心，尽量避免让对方难过，让对方摔跟头。如果一切都不在乎，家庭成员之间就会各顾各，相互孤立，如水上浮萍。而在乎，如同纽带，让家庭成为一个紧密的集体。

    “You can have your personal space.”

    (你可以拥有自己的空间。)

    每个人都要有自己的空间，孩子不需要你的24小时环绕立体声包围。孩子非常珍惜自己的生活空间，有时候需要和父母保持适当距离。有些话，没有必要一再唠叨。给他人一点空间的同时，也给我们自己一点空间。有“安全的距离”，反而会让关系更亲密，就好比树一圈篱笆，反而能让邻里相处更和谐一样。

    “Let’s talk.”

    (我们聊聊 ......