还有一次，学校的三个舍工打扫楼道，当看到他的房间贴满图标，一位有着名车嗜好的舍工不客气地指出：“别看你创作的十几个图标花花绿绿，实际上都有名车图标的影子，既然是国产车，就应该完全是自己的东西，多用‘麒麟’、‘凤凰’之类的传统物件。”一番话虽有切肤之痛，但岳贤德并没感到丢面子，反而觉得受益匪浅。

    就这样，岳贤德每天都在做设计车标的事情，原本复杂的图画越来越简洁，含义越来越鲜明。通过对主题的不断磨砺，岳贤德想：吉利作为民族自主品牌，车标一定要让人一眼就能看出是“中国制造”。另外，“吉利”这个词本身就很中国化，有吉祥的意思，应该选用中国传统且具有“吉利”寓意的象征物。

    2007年8月7日截稿前，岳贤德精心完成了《雀起东方、雄视寰宇》的设计。这是一幅采用立体构图的金属标志，主体图案是一只昂首傲立的东方神鸟——“朱雀”，朱雀的外形既像英文“G”，又像数字“6”和中文“吉”。这幅作品中，岳贤德倾注了自己的全部热情：“朱雀”的形象被幻化，以傲起之姿雄视全世界，设计主体是刚劲有力的曲线构图 ......