陈洋

    长期以来，美国华裔都面临着“竹子天花板”(注：指亚裔在美国职场中存在的一种无形的升职障碍)的桎梏，并受困于缺乏政治参与热情的刻板印象，而当下，或许改变正在发生。越来越多的华裔，特别是年轻一代认识到，公民参与既是一种选择，也是一种必要。

    在11月3日大选投票日后，记者采访了三位美籍华裔，他们职业不同，所处的人生阶段也不同，他们有的支持拜登，有的连续两届都把选票投给了特朗普，他们身上有特殊性，也有普遍性。以下是他们的讲述。

    “我在基层投票站工作”

    丹姐：投给拜登

    第一代华裔移民，57岁，生物医药企业员工，芝加哥

    1988年来美国留学前，我在北京做脑外科医生。因为对橡胶手套过敏，我不得不离开医院，从临床转向科研。我顺利申请到了美国一所大学的研究岗位，并在那里遇到了我后来的美籍丈夫。1990年代初结婚后，我成为美国公民，之后在美国南方生活了12年。如今，我定居芝加哥，在一家生物公司负责美国和亚洲区业务。

    刚来美国时，華人还很少。三十多年过去了，华人虽然越来越多，但大多数对于社会政治活动不太积极。这背后也有客观原因。哪怕是我这样，和美国人组建家庭、在这边待了大半辈子的人，也时常能体会到种族差异带来的无形隔阂。就像水和油，你可以临时把它们搅匀，但最终还是会分开。作为少数族裔，越不去努力融入，就越容易被这个多元社会所孤立。所以，我一直对各种志愿活动非常热心，也会动员华人朋友一起参与。

    2020年，我第七次投票选总统，并首次参与基层投票站工作。我非常不喜欢特朗普。首先，他满嘴谎言，张口就来;其次，他非常自私，自他执政以来，美国退出的国际组织或者停止执行的国际协议达到十余个，其中许多都是战后由美国创建或发起的;第三，他非常不尊重人，尤其是对非白人族裔、女性不尊重……所以我非常期待这次能把他选下去。

    按照规定，只要没被判过重罪，并能保证参加培训，本地注册选民都能申请基层投票站的工作。因为大选日是工作日，往年投票站的岗位大多由退休人员承担。今年由于疫情严重，很多退休人员出于健康担忧会选择居家。一旦选举站工作人员不足，就可能导致选民排队时间延长，影响大家的投票热情。为了避免这种情况，我早早就提交申请投票站工作。我是医生出身，知道如何防范疫情，保护自己。

    基层投票站通常按照选举区来划分，就像北京会分朝阳区、海淀区，各个区下面又会划分不同的社区街道。依据居住地址，每个选民会被分配到具体的站点。投票站往往会临时征用学校或者教堂。今年考虑到疫情，我所在的选举区便把四个投票站集中在一起 ......