刘宝莅

    调解比打官司更加注重双方的利益，更加私秘，也更加人性化。现在，这个中国的好传统在美国已经遍地开花。

    曾看过一篇海外文章，印象很深刻，说一对好邻居，平时相处融洽，见面彬彬有礼。有一年，一家休了个长假，没能打理庭院，树木、花草长得乱七八糟。结果，这家人刚刚从外地回来，就接到了法院的传票，竟是被“芳邻”告上了法庭。长期以来美国给我的感觉就是：人们之间有了磨擦，一切法庭上见。

    但是在密大《美国调解与仲裁》讲座中，沃伦教授给了我们完全相反的概念。他说，八十年代以来，美国发生冲突，只有10%提交法庭，其中最终靠法庭解决的不到5%，90%的争端是靠一种新的形式解决，那就是调解和仲裁。也就是说通过对话、调解来解决矛盾和冲突，在美国已成为主要形式。

    这让我大感意外，中国多年来通过调解解决民事纠纷的传统，竟在今天的美国成为新的方法。

    那么人类解决冲突有几种形式呢？沃伦教授接下来举了这样一个例子：家里只有一个桔子 ......