妻子失踪之后
1
与艾米莉结婚后，我们搬到了她在加州北部的别墅。这是我的第二段婚姻，我觉得很有必要换个地方。
我们的新家在一个小镇外面，周围有大片空地。附近的另一栋别墅跟我们家的造型几乎一模一样，那里住着艾米莉的堂姐阿芙拉。
虽说是堂姐妹，但她俩的长相、性格完全不同。阿芙拉身段高挑，性格强硬，控制欲特别强，尤其喜欢操控艾米莉的生活，简直比我岳母还像艾米莉的亲妈。自从我跟艾米莉恋爱、结婚，将艾米莉从她的影响下抢走之后，阿芙拉对我满满的全是敌意。
艾米莉矮矮胖胖的，她整天说，自己最少超重了十一二公斤。她一向觉得自己不够聪明，又很好说话，别人让做什么就做什么。然而，人总是会有些改变的。
比如眼下，艾米莉已经离家三周了。这阵子，阿芙拉一直紧紧盯着我。现在，她正坐在我家的客厅里，慢悠悠地喝着咖啡。
, 百拇医药
电话突然响起，我接起来：“谁啊？”
“好啊，亲爱的，我是艾米莉。”
“艾米莉——呃——你贵姓？”
“哦，别玩了，亲爱的。我是你老婆艾米莉。”
“对不起，你肯定拨错号码了。”我放下话筒。
阿芙拉注视着我。“你的面白得像纸一样，看起来是吓坏了？怎么回事？谁打来的电话？”
“有人拨错了号码。”
阿芙拉喝了口咖啡，“艾伯特，我觉得昨天我在镇上看见艾米莉了。但那应该不是她啊。”
“当然不会是她。艾米莉现在人在旧金山。”
, 百拇医药
“是啊，但她住在旧金山哪儿呢？”
“她没明说。她去那儿是探望朋友的。”
“艾米莉在旧金山可没有朋友!我认识她所有的朋友。她什么时候回来？”
“她也说不准。”
“艾伯特，我听说你的第一任妻子死于沉船事故？她跌下船淹死了？”
“嗯。她不识水性。”
“而你是那次意外的唯一目击者。”
“是的。没有别人在现场。”
“艾伯特，她有没有留给你财产？”
“阿芙拉，那与你无关。”
, 百拇医药
事实上，辛西娅留下了五万美元的人寿保险和一艘帆船。可怜的辛西娅，那天她非要尝试一个人驾驶帆船出海，我从帆船俱乐部的监控器里目睹了事故的发生，连忙驾驶另一艘船赶了过去，可为时已晚，没能救得了她。
阿芙拉喝完咖啡后，起身离去。
她走了以后，我立刻出门，走到别墅后面的树林里，大口喘气。林子里面有一大片草地，这个时节，草地上开满了花儿，还有一条小溪蜿蜒流淌。溪水清澈，微风习习，周遭如此安宁，正适合休憩。最近一段日子，我经常到这里来放松放松。
我在溪边一棵歪脖子树上坐下，想起艾米莉和阿芙拉。她们名下的别墅和土地都十分相近，看起来两人一样都很有钱。事实上，婚后我才弄明白，尽管艾米莉拥有同样的别墅和土地，但她压根雇不起一个人来照看它们。阿芙拉不同，她的别墅雇用了许多人，甚至有一名律师专门为她打理财产。她至少有一百万的身家。
, 百拇医药 2
几乎每个周二下午，我都会去镇上的超市买点东西。今天，我在停车场看见街对面有个相当胖的矮个女人渐渐走远。她穿着紫色的连衣裙，戴着棕色的帽子。这已经是最近十天里我第四次看见她了，于是我匆匆穿过街道。女人转过街角，我大步追了上去。当我跑过街道时，她已经消失得无影无踪。
我站在街角，一辆汽车在我身旁停下。
车内坐着阿芙拉。“艾伯特，你在干吗？我看见你在奔跑——我以前可从没见过你跑步。”
“哦，我只是稍微做做锻炼。”当我走回超市时，我仍然在用力地呼吸。
3
第二天早上，当我从溪边散步回家时，我发现阿芙拉坐在客厅里，给自己倒了杯咖啡。
, 百拇医药
“我刚才一直在卧室里检查艾米莉的衣服，”阿芙拉说，“一样都没少。”
“为什么该少呢？难道屋子里有贼？”我不无讽刺地说。
“别跟我说艾米莉去旧金山，住朋友那儿，却什么行李都没带!”
“她带行李了，但带的不是非常多。”
“她离家时穿了什么衣服？”
“我不记得了。”我说。
4
那天晚上，我正准备睡觉，突然想起艾米莉的衣橱。她的衣服该怎样处理呢？或许我应该把一些衣服捐出去？
凌晨两点钟，我突然醒过来——明亮的月光照在我的脸上。我穿上衣服，走向花园里的小屋。我需要一些挖坑用的工具。
, http://www.100md.com
我选了一把长铁锹，扛在肩上，向小溪走去。
快到溪边时，我看了看四周，停下了脚步。然后，我缓缓地摇了摇头，回到小屋，把铁锹放了进去，进屋睡觉。
5
次日早上，阿芙拉过来看我，正赶上我吃早餐。她拿来了早上刚刚送来的信件。其中包括了一只小小的蓝色信封，收信人写着我的名字。字迹看着眼熟，还盖着我们当地小镇的邮戳。
我拆开信封，拉出一张信纸。
亲爱的艾伯特：
我无比地思念你。艾伯特，我应该很快就会回家。马上，我们就能见面了。
艾米莉
我把信纸和信封放回口袋。
, 百拇医药
“怎么了？”阿芙拉问，“我想我认出了信封上艾米莉的字迹。她有没有说自己何时回来？”
“这不是艾米莉写的。是我住在芝加哥的姑妈寄来的信。”
“我不知道你在芝加哥还有位姑妈。”
“别操心了，阿芙拉。我在芝加哥当然有位姑妈。”
那天晚上我躺在床上，却一直醒着，突然，床边的电话机响了。
“好啊，我的甜心。我是艾米莉。”
“你不是艾米莉。你是别人。”
“别犯糊涂了，艾伯特!当然是我，艾米莉。”, 百拇医药(杰克·里奇)
与艾米莉结婚后，我们搬到了她在加州北部的别墅。这是我的第二段婚姻，我觉得很有必要换个地方。
我们的新家在一个小镇外面，周围有大片空地。附近的另一栋别墅跟我们家的造型几乎一模一样，那里住着艾米莉的堂姐阿芙拉。
虽说是堂姐妹，但她俩的长相、性格完全不同。阿芙拉身段高挑，性格强硬，控制欲特别强，尤其喜欢操控艾米莉的生活，简直比我岳母还像艾米莉的亲妈。自从我跟艾米莉恋爱、结婚，将艾米莉从她的影响下抢走之后，阿芙拉对我满满的全是敌意。
艾米莉矮矮胖胖的，她整天说，自己最少超重了十一二公斤。她一向觉得自己不够聪明，又很好说话，别人让做什么就做什么。然而，人总是会有些改变的。
比如眼下，艾米莉已经离家三周了。这阵子，阿芙拉一直紧紧盯着我。现在，她正坐在我家的客厅里，慢悠悠地喝着咖啡。
, 百拇医药
电话突然响起，我接起来：“谁啊？”
“好啊，亲爱的，我是艾米莉。”
“艾米莉——呃——你贵姓？”
“哦，别玩了，亲爱的。我是你老婆艾米莉。”
“对不起，你肯定拨错号码了。”我放下话筒。
阿芙拉注视着我。“你的面白得像纸一样，看起来是吓坏了？怎么回事？谁打来的电话？”
“有人拨错了号码。”
阿芙拉喝了口咖啡，“艾伯特，我觉得昨天我在镇上看见艾米莉了。但那应该不是她啊。”
“当然不会是她。艾米莉现在人在旧金山。”
, 百拇医药
“是啊，但她住在旧金山哪儿呢？”
“她没明说。她去那儿是探望朋友的。”
“艾米莉在旧金山可没有朋友!我认识她所有的朋友。她什么时候回来？”
“她也说不准。”
“艾伯特，我听说你的第一任妻子死于沉船事故？她跌下船淹死了？”
“嗯。她不识水性。”
“而你是那次意外的唯一目击者。”
“是的。没有别人在现场。”
“艾伯特，她有没有留给你财产？”
“阿芙拉，那与你无关。”
, 百拇医药
事实上，辛西娅留下了五万美元的人寿保险和一艘帆船。可怜的辛西娅，那天她非要尝试一个人驾驶帆船出海，我从帆船俱乐部的监控器里目睹了事故的发生，连忙驾驶另一艘船赶了过去，可为时已晚，没能救得了她。
阿芙拉喝完咖啡后，起身离去。
她走了以后，我立刻出门，走到别墅后面的树林里，大口喘气。林子里面有一大片草地，这个时节，草地上开满了花儿，还有一条小溪蜿蜒流淌。溪水清澈，微风习习，周遭如此安宁，正适合休憩。最近一段日子，我经常到这里来放松放松。
我在溪边一棵歪脖子树上坐下，想起艾米莉和阿芙拉。她们名下的别墅和土地都十分相近，看起来两人一样都很有钱。事实上，婚后我才弄明白，尽管艾米莉拥有同样的别墅和土地，但她压根雇不起一个人来照看它们。阿芙拉不同，她的别墅雇用了许多人，甚至有一名律师专门为她打理财产。她至少有一百万的身家。
, 百拇医药 2
几乎每个周二下午，我都会去镇上的超市买点东西。今天，我在停车场看见街对面有个相当胖的矮个女人渐渐走远。她穿着紫色的连衣裙，戴着棕色的帽子。这已经是最近十天里我第四次看见她了，于是我匆匆穿过街道。女人转过街角，我大步追了上去。当我跑过街道时，她已经消失得无影无踪。
我站在街角，一辆汽车在我身旁停下。
车内坐着阿芙拉。“艾伯特，你在干吗？我看见你在奔跑——我以前可从没见过你跑步。”
“哦，我只是稍微做做锻炼。”当我走回超市时，我仍然在用力地呼吸。
3
第二天早上，当我从溪边散步回家时，我发现阿芙拉坐在客厅里，给自己倒了杯咖啡。
, 百拇医药
“我刚才一直在卧室里检查艾米莉的衣服，”阿芙拉说，“一样都没少。”
“为什么该少呢？难道屋子里有贼？”我不无讽刺地说。
“别跟我说艾米莉去旧金山，住朋友那儿，却什么行李都没带!”
“她带行李了，但带的不是非常多。”
“她离家时穿了什么衣服？”
“我不记得了。”我说。
4
那天晚上，我正准备睡觉，突然想起艾米莉的衣橱。她的衣服该怎样处理呢？或许我应该把一些衣服捐出去？
凌晨两点钟，我突然醒过来——明亮的月光照在我的脸上。我穿上衣服，走向花园里的小屋。我需要一些挖坑用的工具。
, http://www.100md.com
我选了一把长铁锹，扛在肩上，向小溪走去。
快到溪边时，我看了看四周，停下了脚步。然后，我缓缓地摇了摇头，回到小屋，把铁锹放了进去，进屋睡觉。
5
次日早上，阿芙拉过来看我，正赶上我吃早餐。她拿来了早上刚刚送来的信件。其中包括了一只小小的蓝色信封，收信人写着我的名字。字迹看着眼熟，还盖着我们当地小镇的邮戳。
我拆开信封，拉出一张信纸。
亲爱的艾伯特：
我无比地思念你。艾伯特，我应该很快就会回家。马上，我们就能见面了。
艾米莉
我把信纸和信封放回口袋。
, 百拇医药
“怎么了？”阿芙拉问，“我想我认出了信封上艾米莉的字迹。她有没有说自己何时回来？”
“这不是艾米莉写的。是我住在芝加哥的姑妈寄来的信。”
“我不知道你在芝加哥还有位姑妈。”
“别操心了，阿芙拉。我在芝加哥当然有位姑妈。”
那天晚上我躺在床上，却一直醒着，突然，床边的电话机响了。
“好啊，我的甜心。我是艾米莉。”
“你不是艾米莉。你是别人。”
“别犯糊涂了，艾伯特!当然是我，艾米莉。”, 百拇医药(杰克·里奇)