“一具新的遗骸被送到太平间，死者是自杀性爆炸袭击者，身体躯干早已被炸得不知所踪，所剩组织被装在塑料袋里送到了太平间。”这是王夕越在2010年7月的一篇工作日志。

    王夕越是在北京长大的80后，“从小到大只在博物馆里看到过尸体标本，更不要说人体碎片了”。但作为红十字国际委员会(ICRC)驻阿富汗坎大哈代表处的一名普什图语翻译，他现在已习惯面对死亡和伤痛。

    出走的“金领”

    从小到大，王夕越的兴趣一直很明确:政治和宗教。2006年毕业于华盛顿大学国际关系专业，两年后拿到哈佛大学俄罗斯东欧中亚研究专业硕士学位。从南亚语言到中亚宗教，都是他研究的重点。

    哈佛的金字招牌，让他很容易就在香港中环的一家律师事务所当上了“金领”。朝九晚五地过了一年，备感空虚的他选择出走，目的地还是阿富汗。从上大学到工作，他一直关注阿富汗及周边等地区的问题，从来没有中断学习当地语言。

    当时，奥巴马开始推行阿富汗新战略，将这一战争泥潭明确为反恐主战场，两度增兵，并提出2011年7月起逐步撤军的计划。

    与此同时，卡尔扎伊获得连任，继续按照美国的节奏跳舞。但阿富汗安全形势却日益恶化，各方利益难以调和，经济重建步伐缓慢……王夕越觉得他找到了“最专业的实验室”。

    在联合国工作的校友建议他向红十字国际委员会驻阿富汗机构投简历，因为那是国际组织中最有效率的“海豹突击队”。

    成立于1863年的红十字国际委员会(ICRC)以公正、独立、人道为组织原则，保护武装冲突和其他暴力局势中受难者的生命与尊严，并向他们提供援助。从1979年苏联入侵开始，阿富汗已经连续打了30多年仗，ICRC也在此不间断地工作了30多年。

    交上简历的第二天，驻阿富汗代表处的长官就给王夕越打电话，约面谈。就这样，王夕越成为ICRC在阿富汗的惟一中国籍雇员。

    初到阿富汗，王夕越满眼都是断壁残垣。阿富汗非常干燥，成片成片的都是用泥砖盖起来的房子，年久失修。喀布尔这样的大城市还好些，在南部 ......