2015年6月，翟一鸣试探着对李晓霞说：“我只是普通人，如果有‘富二代’追你，我会放手。”李晓霞诚恳说：“每个女孩对爱情的追求不一样，我爸妈也是普通人，但过得很幸福。我向往那种细水长流的爱情。”翟一鸣的心结化解了……

    你不来，我不老

    2016年2月，随着里约奥运会一天天临近，国家乒乓球队开始选拔奥运阵容。时年28岁的李晓霞是5位候选人之一。可她腰部、背部、膝盖、腿部等部位落下十多处老伤，随着训练强度加大，她浑身上下反应明显，经常疼得半夜睡不着觉。

    3月中旬，李晓霞向队里递交报告，准备退役。当时国乒队总教练刘国梁诚恳挽留：“你是女队唯一一位全满贯得主 ......