杨刚:开国大典上的女记者
杨刚1905年1月出生于江西萍乡,1922年进入英文授课的南昌葆灵女子学校,并开始写作,是学校公认的才女。动荡的年代没有使她迷乱,反而让她认清了自己努力的方向,坚定了为人民奋斗终生的信念。1928年秋,杨刚免试进入北平的燕京大学,主修英国文学,当年冬天加入中国共产党。1930年,杨刚在五一反内战示威游行活动中不幸被捕。她是这次游行中被捕的唯一的女性党员,但却表現出和男性一样的坚强革命意志。夏衍曾给杨刚下过一个评语,称她为“浩烈之徒”。
1938年5月,毛泽东在延安发表了著名的《论持久战》一文,以指导中国人民的抗日战争。为了让世界上更多的国家和人民了解中国革命的重要性、艰巨性、长期性,党内决定将该著作迅速翻译成英文传播到国外去。当时,党组织经过慎重考虑,把翻译《论持久战》的任务交给了杨刚。杨刚夜以继日伏案工作,不久便完成了《论持久战》的翻译和定稿。《论持久战》英译本在寓居上海的外国人士中辗转传播开来后,反响极大 ......
您现在查看是摘要页,全文长 3823 字符。