彼得森在冰面上慢慢地爬行。他停下来休息，把注意力从他悄悄跟踪的海豹身上移开。很快，他对冈纳的忌妒又涌上心头，以致心神不安。彼得森从小就一直痛恨冈纳。他们是在瑞典海岸附近的岛屿上一块儿长大的。不论做什么，那个聪明的、比他小两岁的冈纳总是要比迟钝的彼得森强，例如，冈纳在学校里得过许多奖；冈纳被选送去首都斯德哥尔摩参加加冕庆典；冈纳早早就获得领航员证书……

    彼得森最近对冈纳的怨恨是由渡轮工作引发的：冈纳已经收到渡轮合同，而彼得森多年来对这份工作一直梦寐以求。

    彼得森恶狠狠地摆脱掉心中的怒火，把注意力重新集中到海豹身上。作为一名熟练的猎人和渔民，他娴熟而又小心翼翼地穿过亮晶晶的冰面。

    那只海豹舒适地躺在温暖的阳光下，距离彼得森约一百米远，已经在射程之内。但它紧靠冰块的边缘，如果彼得森不能一枪打中，它就有可能逃脱。身穿白色风雪服的彼得森在冰面上很有隐蔽性 ......