区别
一个美国人问我:你看中国人和美国人的主要区别是什么?
我说,你们与人接触,首先是拉开距离,然后选择;我们是先混在一起,然后区别。我们的麻烦是往往绞成一团,人与人之间关系比较烦琐;你们的麻烦往往是孤独。
这位美国朋友点头称是。
我指着桌子上的菜说,你们就像你们的菜,这是鸡,这是炸马铃薯条,这是柠檬。全部分开摆,由你选着吃;我们就像是我们的菜,都切碎了,拌在一起炒,还嫌粘不到一块,再勾上些芡粉,这样味道才出来。美国朋友听了大笑。
图/郭德鑫, http://www.100md.com(冯骥才)
我说,你们与人接触,首先是拉开距离,然后选择;我们是先混在一起,然后区别。我们的麻烦是往往绞成一团,人与人之间关系比较烦琐;你们的麻烦往往是孤独。
这位美国朋友点头称是。
我指着桌子上的菜说,你们就像你们的菜,这是鸡,这是炸马铃薯条,这是柠檬。全部分开摆,由你选着吃;我们就像是我们的菜,都切碎了,拌在一起炒,还嫌粘不到一块,再勾上些芡粉,这样味道才出来。美国朋友听了大笑。
图/郭德鑫, http://www.100md.com(冯骥才)