快乐的50岁
50岁生日那天,大女儿送给我一个别针,上面写着:“50载,幸福年。”我把它别在夹克衫上。女儿的祝福只是快乐的开始。之后一整天,大家都在对我说几乎同样意思的话。“安提娜,你看上去真的不像有50岁。”或者,“噢,安提娜,你怎么可能有50岁?”“你看上去那么年轻,绝对不像50岁的人。”
这样的感觉好极了。当然,我知道大家都在恭维我,他们自然也知道我的看法。可是,这难道不就是朋友和同事们应该做的吗?当你需要善意的谎言的时候,特别在困难或者危机时刻,比如说离婚、死亡或者女人满50岁的时候。
尽管你知道那些都是谎言,不过听多了,你会觉得真的是这样的。那天快要结束的时候,我感觉极棒。我浑身轻快,仿佛是飞回家的。事实上,在回家的路上,我在寻思:我应该换个老公了。毕竟,这老家伙已经51岁,不再年轻英俊,非常不适合我这样看起来还蛮年轻的女孩。
到家后,我刚把前门关上,就听到一阵门铃声。打开门一看,原来是花店送花的小女孩,她手里捧着一大把朋友为我定的鲜花。鲜花五颜六色,非常可爱。我捧起那些鲜花,有些爱不释手的感觉。小女孩站在门口,等着我给小费。她看到我夹克衫的别针有些惊讶地说:“噢,50了,是吗?”
“是的。”我回答。接着,我就开始等候50岁生日的最后一次恭维。“50了,”她又说了一遍,“那真是太棒了!您是要庆祝50周年金婚纪念日吗?”我有些发晕。听到背后老公发出的哈哈大笑声,我也跟着大笑起来。, 百拇医药(曾庆宁 编译)
这样的感觉好极了。当然,我知道大家都在恭维我,他们自然也知道我的看法。可是,这难道不就是朋友和同事们应该做的吗?当你需要善意的谎言的时候,特别在困难或者危机时刻,比如说离婚、死亡或者女人满50岁的时候。
尽管你知道那些都是谎言,不过听多了,你会觉得真的是这样的。那天快要结束的时候,我感觉极棒。我浑身轻快,仿佛是飞回家的。事实上,在回家的路上,我在寻思:我应该换个老公了。毕竟,这老家伙已经51岁,不再年轻英俊,非常不适合我这样看起来还蛮年轻的女孩。
到家后,我刚把前门关上,就听到一阵门铃声。打开门一看,原来是花店送花的小女孩,她手里捧着一大把朋友为我定的鲜花。鲜花五颜六色,非常可爱。我捧起那些鲜花,有些爱不释手的感觉。小女孩站在门口,等着我给小费。她看到我夹克衫的别针有些惊讶地说:“噢,50了,是吗?”
“是的。”我回答。接着,我就开始等候50岁生日的最后一次恭维。“50了,”她又说了一遍,“那真是太棒了!您是要庆祝50周年金婚纪念日吗?”我有些发晕。听到背后老公发出的哈哈大笑声,我也跟着大笑起来。, 百拇医药(曾庆宁 编译)