1965年，巴特尔在越南执行任务时，被地雷炸断了双腿。他回到美国，被授予战斗英雄称号。三十多年后，他再次证明，超凡的勇气，发自于他的内心。

    一个炎热的夏日，在亚利桑那州一个小镇里，巴特尔正在自己开的修车厂里工作。突然，他听到附近传来一个女人尖叫着发出的呼救声。声音是从旁边的一个池塘传来的。他滚动自己的轮椅，向那所房子迅速驶去，可是，茂密的灌木丛挡住了他前进的方向，他无法从距离那个池塘最近的仓库后门过去 ......