前阵子《加勒比海盗3》在国内放映之后，大多数中国观众的反应是：看不懂，认为它人物怪异，故事混乱。

    这种不理解、不欣赏，除了翻译问题以及电影第二部没能在国内上映外，另一大原因，就是中国观众对“海盗”这一文化符号的隔膜生疏。

    在西方社会里，“海盗”这个词语，往往意味着英雄主义，自由主义、冒险精神和实现梦想的传奇。

    ☆海盗渊源

    海盗在西方历史上正式大规模出现是在中世纪的欧洲。公元8～11世纪，居住在斯堪的那维亚的日耳曼人征战在海岸线，掠夺过往船只和沿海城市的财富。贫瘠寒冷的北欧山峦造就了意志坚强崇拜力量的男人，为了生存选择了在海上冒险。北欧的发展，其始于此。

    15世纪末哥伦布发现新大陆后 ......