早晨的第一缕阳光爬过院子的篱笆，透过高大的窗户柔和地照在卧室内。阵阵凉风吹来，除了梳妆台上笨重而古老的座钟发出有规律的滴答滴答声，一切都那么安静。一床针织被盖在床上，那里睡着丈夫和妻子，他们轻微的呼吸也几乎听不到。

    早晨的宁静被床边的电话铃声打破，只见丈夫动了动身体，慢慢地翻过身去。丈夫约翰·柯林斯是一个高个子的中年人，身体刚刚开始发福。这是很自然的事情，上班时整天坐着，营养又不错，怎么能不发福呢？他一手捋着有点发白的胡子，一手去接电话。

    “早上好!约翰，我是哈里，很抱歉这么早打扰你，斯宾塞今天有事来不了，你能替他一天班吗？”

    约翰深吸了一口气，朝妻子那儿扫了一眼，看她是否醒了。“呃……好吧，我一会儿就到。”

    妻子似乎是突然醒了，但眼里却噙着泪水 ......