2002年冬，我们全家移民到加拿大的多伦多。

    当天晚上，我们刚吃完晚饭，就听见“咚咚”的敲门声。打开门一看，是一个头发灰白的胖老太太。她自我介绍说她叫莱辛，是个法国移民，就住在我家楼下。

    第二天晚饭后，莱辛太太又准时敲开了我家的门。她先把鲜花送给了我，随后像变魔术似的从背包里掏出两本书，一本是英文版的《多伦多办事指南》，说是送给我的丈夫；另一本是法语版的《小王子》，说是要送给我的儿子侃侃。站在一旁的侃侃礼貌地推辞道：“莱辛太太，我不会法语，看不懂。谢谢!”莱辛太太极力劝说：“宝贝，看不懂不要紧，我可以从现在开始教你学法语。”

    这时候我和丈夫才明白，莱辛太太的真实目的是想教侃侃学法语。原来，退休以后，莱辛太太就成了一个语言学校的志愿者，免费帮助新来的移民学习法语 ......