乔治·威廉斯有幸获此殊荣，他第一个提名萨姆·比林斯为新一任镇财务主管。在一年一度的镇务会上，他的提名一出便得到了大家异口同声的赞同，这是安德罗斯科历史上首次全票通过的选举。

    选萨姆出任镇财务主管令全镇人皆大欢喜。他经商有道，为人诚实，此外，他还在安德罗斯科湖东岸经营着一家夏日旅馆，旅馆的纳税额占全镇税收的十分之一，并为镇上八九十人提供就业。在他当选后，所有人都奇怪，在过去20多年里大家为什么会把财政大权交给一群骗子和混蛋呢?镇里的钱要是由萨姆·比林斯经营那肯定稳妥可靠，万无一失。即将卸任的财务主管至今还有一笔1800美元的账无法解释清楚。他的前任就已经把账记得一团糟，最后镇上不得不花250美元请来一位会计收拾残局。

    镇务会后，镇务委员克莱德·巴拉德把乔治拉到一边聊了起来。克莱德经营着村子里一家商店。

    “你今天真是为镇上做了一件大好事啊!”他对乔治说，“萨姆·比林斯早就该担任财务主管这个职位了。你是怎么想到他的?”

    “这个嘛，”乔治说，“萨姆·比林斯是我的一匹黑马，下次如果需要，我会推出另一匹。”

    “乔治，作为一名镇务委员，我没做错什么事，是吧?”克莱德焦虑地问。

    “呃，我没法说有还是没有。有件事我还没拿准主意呢。我要再等等，看镇上能否在我家附近给我修一条通畅的马路。这几天我正琢磨着买一辆汽车，如果有了车，我希望镇上能在连通我家和村子之间的道路问题上多下点功夫。”

    9月的第一周过后，旅馆的接待旺季就结束了。旅客们通常在劳动节过后的星期二便陆续返回他们在波士顿或纽约的家 ......