辛普森是医药公司的工程师，周末下班的时候，他忽然接到了情妇摩尔的电话。摩尔说她的丈夫出差了，她想和辛普森一起去利物浦度周末。辛普森当然心驰神往，但这个周末，儿子托尼的学校有一场盛大的晚会，如果自己不能去参加的话，托尼会无比失望。辛普森很爱自己的儿子，也很爱自己的妻子，但他依然摆脱不了摩尔的诱惑。

    如何编织一个合理的谎言，才能让妻子相信它比儿子的表演还要重要。巧的是，老朋友格兰杰的电话打了过来，听筒里传来他异常焦急的声音：“保罗不见了!”保罗是格兰杰的儿子，今年十八岁了，在学校是个花花公子。

    辛普森忽然有了一个念头，他说：“保罗以前好像说过，很想去利物浦，他会不会去那里了?”这当然是个不折不扣的谎言。最后，在辛普森的坚持下，他们做了分工，格兰杰留在曼彻斯特继续找，而辛普森去利物浦。

    挂了电话后，辛普森开始给摩尔打电话，然后是妻子和儿子。妻子和儿子当然支持他的见义勇为。

    和摩尔在一起的快乐时光让辛普森忘却了家庭 ......