一

    1942年春，在第二次世界大战主战场，德国及其盟友胜利在望。在苏联。德军已兵临莫斯科城下；在非洲，隆美尔元帅突破了英军防线；在亚洲，日本逐步侵占了整个太平洋地区。

    在伦敦海军司令部办公室，英国皇家空军上校维克多路泰特非常焦虑，他正在思考一个极其机密的军事行动：几周前，英美盟军决定派5000名加拿大士兵在法国迪佩海岸登陆，执行一次侦察袭击，以牵制敌人对其他地方的进攻。这次行动还有一个极其机密的目的：一些时间以来，他们侦察到了德国人在迪佩的一个新型雷达，对英国空军来说，准确地了解这个雷达的功能无疑是生死攸关的。为此，在5000名加拿大士兵登陆的同时，还必须派一个突击队带领一个无线电技术人员去完成这项艰巨的任务。

    泰特上校负责挑选这个技术人才，最后选中了雅克路尼斯塔尔中士。尼斯塔尔20岁，酷爱无线电技术，无线电是那个时代最罕有的专业。几个月前，他在爱尔兰的一个军营里接受了突击队的特别训练。

    二

    泰特上校很不喜欢这个任务的附加条件，那就是绝对不能让尼斯塔尔落到敌人手里。他在办公室里接见了尼斯塔尔，这是个学生模样的高个子毛头小伙子，尽管穿着军服，但仍保留着英国中学生的典型步伐。

    泰特上校开门见山地对他说：“中士，你非常愿意接受这个侦察任务吗?”尼斯塔尔不加思索地响亮地回答：“愿意!上校 ......