疑中留情
近年来使我受用不尽的一个观念,就是美国人谈话时常用的一句话:“让我给他疑中留情。”我用两个例子来说明。
期终考试时,一名应届毕业生缺考。稍后告诉我他缺考的理由:“车子临时抛锚,没法赶来。”如果相信他的解释,准他补考,那就是“疑中留情”。
美国社会的犯罪、吸毒、自杀、离婚、贫穷等等,使人认为“这是一个富裕而不快乐”的社会,有些社会学家说:“这是工业化与都市化后难免的现象。只要我们有认定优先次序的意志,这些问题的严重性会渐趋缓和。我们应当给美国社会调整的能力 ......
您现在查看是摘要页,全文长 2150 字符。