威廉：“我希望我记得，这太疯狂了，太疯狂了。哦，我的上帝，外面太吵了，这些人在鼓掌。”

    凯特：“他们是在鼓掌吗?”

    威廉：“我是这样认为的，我是第一个去那里的。”

    这段威廉王子大婚时的悄悄话。麦克风未能捕捉到，却被人通过说话者的唇形解读了出来。此人是英国著名的“读唇女王”，名叫杰西卡·里斯，她自幼失聪，却能从侧面、上面和下面各个角度读懂别人说的是什么话。

    英国皇家检察院已雇用她为英国唯一的“官方读唇证人”，而令她声名鹊起的是英国“零证据”最大劫钞案。

    2002年2月11日 ......