张扬虽是一种外露的炫耀，但并不等于表面形式上的繁琐。它要的是一种由内而外散发山的气势、一种气度上的王者而气。

    说起翡翠，先闯入人们脑海的，往往先是它令人咋舌的商业价值。如此看来，诸多年来，人们对它的炒作，即使不是深入人心，也是不虚一番功夫。

    光彩夺目、娇艳欲滴的珠宝首饰，戴在身上，让人浮想联翩的是它的身价及其之后所暗藏的身份和地位而一件翡翠艺术品，带给人的，不仅是当下的精神愉悦，更是一永恒的艺术收藏。它的价值，不可预估

    经常看我们杂志的人，想必对李博生都不陌生这位玉雕泰斗、顶级玉雕艺术家、亚太地区和中国工艺美术大师，是我们的特约专栏作者。拜读他以50多年心血所结晶出来的文字，不仅业内人士颇有感悟，外行人样受益良多 今天，在这里，为了增加我们这期翡翠专辑的分量和深度，我们又隆重地将其请出，让各位好朋友们了解下，翡翠，在一位艺术大师眼里，又是什么样的。

    石不蒙人人蒙人

    对于个做玉50多年的人来说，不敢说每一种玉石都接触过，但至少十之八九。做的石头多了，难免有所偏好，就如同孩子多了，做父母的，虽都说一视同仁，但内心里还是难免有所偏爱。

    李博生大师虽不好说特别喜欢哪一种材料，但有一段时间，他并不太喜欢翡翠。 上世纪90年代，他在给北大学生讲课时，公言：“君子在翡翠面前易变成盗贼，盗贼在玉面前易变成君子。”由这看来，不仅是不喜欢，似乎还有了成见。

    这也难怪，那个时候，人们对翡翠的热情空前高涨，翡翠的价格就如同牛市的股票，眼看着住上涨，最多的叫候，甚至涨了3000多倍，高昂价格诱惑下，赌石之风盛行，B货、C货充斥市场美丽的石头，不再是净化心灵的良器，而成了利欲熏心之人牟取暴利的手段这样的景象，让爱玉的他怎能不心痛?

    不过，事后在想想，出了这样的事情，能怪翡翠吗?一块玉仔儿 ......