邱雨菲，杨 芬，2，李朝阳，刘佳丽，曾丽娟

    1.湖北中医药大学护理学院(武汉 430065)

    2.湖北时珍实验室(武汉 430065)

    随着网络技术的发展和数字时代的来临，互联网凭借其时效性高、传递性广、自由性强的特点在人们的日常生活中发挥着巨大的作用。据统计，截至2022年12月，我国60岁及以上老年网民占比达14.3%[1]，越来越多老年人通过网络进行在线交流和信息共享，并能够从中获得情感和信息等方面的支持和帮助[2-3]。在社会生活中，个体会随着年龄的增长导致机体功能衰弱和社会疏离风险增加，最终可能产生被排斥和社会孤立的情况[4]。研究表明，通过提升老年人的网络社会支持水平能够有效降低抑郁和孤独等负性情绪反应[5-6]，进而提升其生活满意度和心理健康水平[7]。然而，目前国内外关于网络社会支持的量表较多为青少年设计和使用[8-10]，专用于老年人网络社会支持的评估工具较少。与其他同类型量表相比，Nick等编制的网络社会支持量表(the Online Social Support Scale，OSSS)[11]，不仅具有较强的理论框架和测量学基础，而且多维度地评估个体的在线社会支持情况。目前，该量表在美国、菲律宾大学生及我国青少年等群体中广泛应用[9,11-12]，但在老年样本中的适用性尚未得到检验。由于老年人与青少年生活经历和社交偏好的不同，其在线社会支持需求的特点也具有一定的差异性[8,13]。因此，本研究旨在将OSSS拓展到我国老年人群，并测试其信效度，以期为研究者判断老年人在线社会支持的具体情况、为后续针对性干预措施的实施和老年人心理健康的维护提供科学的评估工具。

    1 资料与方法

    1.1 量表概述

    OSSS由Nick等于2018年基于社会支持理论和社会资本理论研制而成[14-15]，主要用以评估过去两个月中，个体与他人在线互动时获取社会支持的频率。OSSS包括尊重/情感支持、社会陪伴支持、信息支持、工具支持4个维度，各维度均由10个条目组成。采用“0分(从不)”至“4分(很多)”Likert5级评分法，总分为0～160分，分数越高，提示研究对象所获网络社会支持越多。OSSS量表各维度的Cronbach'sα系数为0.94～0.95[11]。

    1.2 量表的汉化与调试

    1.2.1 量表翻译

    经原量表作者授权后，严格执行WHO量表引进流程与Brislin翻译模型对OSSS进行汉化[16]，包括：①直译，由2名译者(1名英语专业硕士和1名护理专业硕士)分别翻译得到中文版1和2 ......