春雨绵绵，长夜漫漫，在这恼人的雨夜捧书一册偶然邂逅张丽钧关于川端康成《花未眠》的一段描写：“‘凌晨四点醒来，发现海棠花未眠。我大吃一惊……’老实说，我很为他的‘大吃一惊’而大吃一惊。花嘛，本不可能像人一般昼醒夜睡，花入夜而不眠，是一件多么稀松平常的事啊，作者却何至于‘大吃一惊’呢?”张丽钧老师不得其解问其导师才明了

    “川端康成所说乃指自然的美是无限的，人感受到的美却是有限的。在那个给予他‘美的启迪’和‘美的开光’的凌晨四点以前，海棠花未眠这个事实曾被他粗心地忽略着。他或许以为海棠花和朝荣一样，会在黑夜里闭合了自己美丽的容颜；他或许原本就知道海棠花是不眠的，却没有像这个凌晨四点一样在凝视中突然读懂了她。所以他谆谆教导我们：美是邂逅所得，美是亲近所得。”张丽钧老师自此终于明白，原来，那令我们“大吃一惊”的事物往往是先前被我们粗疏的心误读过的事物 ......