你听说过《花婆婆》的故事吗?有一个小女孩，跟爷爷住在海边。爷爷常常讲一些远方发生的故事给她听。小女孩对爷爷说：我长大以后，要像你一样去很远的地方旅行；我老的时候，也要像你一样，住在海边。爷爷说：很好。但是你要记得做一件让世界变得更美丽的事。小女孩长大后，真的去很远的地方旅行。有一年，她骑骆驼时，不小心摔伤了，她就到海边住下来，每天看着日升日落，她觉得这个世界已经够美了，还能做什么让世界变得更美丽的事呢?后来，她买了很多花种子，每天出门去撒种子，大家都称她是怪婆婆。直到整个小镇都开满了美丽的鲁冰花，大家才改口称她为“花婆婆”。

    很多人都亲切地称呼方素珍“花婆婆”。当年，就是她把美国绘本家芭芭拉·库尼创作的《Miss Rumphlus》翻译成中文版《花婆婆》的。方素珍喜欢花婆婆这种到处撒种子的善举，也期许自己是个花婆婆，把儿童文学像花种子一样到处传播，久而久之大家就封给她这个美丽的称号。她想用自己的亲身经历谈谈为什么她对图画书如此热爱。

    花婆婆推广图画书的三个境界

    方素珍说，推广图画书就像古人所说的三个境界：从看山是山。看水是水；到看山不是山，看水不是水；然后再到看山还是山，看水还是水。1990年图画书在大量引进的时候。方素珍在校园里面进行推广。她是水瓶座的，不喜欢一成不变，于是就教妈妈和孩子们做“手制书”，例如读完《妈妈心妈妈树》 ......