天知道这是一个怎样的日子，太阳已经勤勤恳恳地连续工作了一个星期，而且丝毫也没有要休息的意思。庄稼的叶子耷下了脑袋，原本绿油油地生长着的山毛榉也没了一点精神，黄土路开了裂，连青蛙都不叫了。青蛙怎么会叫？那家伙昨天还在大张旗鼓地收拾起一堆帐篷啊、奶油蛋糕啊、腌好的蚊子肉啊什么的，带着一家老小出游去了，临行前还不忘开着他那辆高级敞蓬轿车来警署和卡萨打了一个招呼。

    “什么嘛!”卡萨恨恨地想，“杰克这小子有钱就这样炫耀，哼!”其实也只是想想罢了，三年前一起离开家到伦敦时，还不都是为了能找份好工作，攒点钱，回头好高高兴兴地还乡，怎奈何大城市也并不是什么黄金宝地，再加上自己不如杰克巧舌如簧、圆滑世故，到最后杰克功成名就了，成了一家服饰加工厂的老板，买了车，盖起了两层的小洋楼，还把家人从乡下接了过来；而自己，千辛万苦换了好几个工作，才在这片居民区的小小警署安顿了下来。“哎!”卡萨摇了摇头，毛茸茸的长耳朵随着脑袋有节奏地晃动着，想着自己年纪也不小了，还是这个没出息的样儿，眼角柔软的绒毛竟有些湿润了。

    呆在小小的办公室里，多数时间都用来发呆。可怜的卡萨总是坐在那张倾斜的木靠椅上，任凭黯淡的阳光伴随着飞舞的灰尘射进来，这样能让他想起家乡的老房子，从他的窗口可以看到的世界就是这样，好像什么都没变，有时候恍惚之间连他自己也不太分得清过去和现在的界限

    ——也许从就不曾跨越过 ......